译文
时值深秋,胡人多(duo)放火烧山,一处处山头上的野火在(zai)寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
老百姓呆不住(zhu)了(liao)便抛家别业,
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情(qing)关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么(me)会不感到伤感呢?拄着拐杖(zhang)漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑻悬知:猜想。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。