译文
流放岭南与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬(dong)天又经历一个新春。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛(fan)滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我家的高(gao)楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋(lian)恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
南方直抵交趾之境。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
③绝岸:陡峭的江岸。