译文
月光(guang)灯影下的歌妓们花枝招展、浓(nong)妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
望一眼家乡的山水呵,
衣上(shang)有宴酒(jiu)的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无(wu)(wu)计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
踏上汉时故道,追思马援将军;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般(ban)的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
(2)渐:慢慢地。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
15.涕:眼泪。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
(19)斯:则,就。