译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出(chu)来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金(jin)买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(jian)(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
空林饿虎白昼也要出来咬人。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你(ni)带去给君王做纪念(nian)。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜(ye)深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
远道:远行。
6:迨:到;等到。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。