译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻(chi),羞于相随着覆车粟(su)而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
大雁南飞,却不能为词(ci)人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过(guo)我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
鬓发是一天比一天增加了银白,
魂魄归来吧!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
9 若:你
讳道:忌讳,怕说。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
②结束:妆束、打扮。
⑥直:不过、仅仅。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火