译文
山有的远些有的近些，路(lu)有的横向有的斜向，青布酒旗那边有家小酒铺，可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨，一派愁苦，最明媚的春色，正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
刚才出东门的时候，就不想着再回来了(liao)。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
我很想登临此山，借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山，所见却都不能与这座山匹敌。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
事情琐细却充满私欲啊，暗自悲痛后面的危险失败。
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关(guan)雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
春天，黄莺(ying)飞鸣迅速，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
注释
（43）固：顽固。
【自放】自适，放情。放，纵。
⑧水潦（lǎo）：泛指江湖流水。潦，积水。
⑵舍（shè）：居住的房子。
83. 就：成就。
[26]缯纩（zēng增kuàng旷）：缯，丝织品的总称。纩，丝绵。古代尚无棉花，絮衣都用丝棉。
⑥冯延巳《鹊踏枝》：“君若无定云，妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎，“乱山”比喻心烦意乱的女子。