译文
何时才(cai)能受到皇帝(di)赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在(zai)(zai)秋天的战场上驰骋,立下功(gong)劳呢?
不久被皇帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山(shan)?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
请任意选择素蔬荤腥。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
请任意选择素蔬荤腥。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。