译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起(qi)故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
南方直抵交趾之境。
既然我未逢盛世,姑且(qie)隐居浇菜园。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛(niu)头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
6、遽:马上。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑾蓦地:忽然。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
棱棱:威严貌。