译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
他们的墓被平成(cheng)耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为(wei)禾薪。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
满城灯火荡漾着一片春烟,
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫(gong)里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这(zhe)伙人落网(wang)了,按法律(lv)规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自(zi)己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
君王的大门却有九重阻挡。
何时才能够再次登临——
注释
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
⒀活:借为“佸”,相会。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。