译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
可是贼心难料,致使官军溃败。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
识尽:尝够,深深懂得。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑨任:任凭,无论,不管。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。