译文
如今我只能在五维的画中欣赏春(chun)天,常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉(mian)袍。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我好比知时应节的鸣虫,
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(57)鄂:通“愕”。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑨相倾:指意气相投。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。