译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
跟随丞相,游春(chun)观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
亲朋好友们音信全无(wu),我年老多病,乘孤舟四处漂流。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师(shi)。
以前我不认识来(lai)南塘的道路,今日才见识这里的第五(wu)桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨(yu)的地方,回去吧,对(dui)我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
162.渐(jian1坚):遮没。