译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第的(de),号称有一(yi)千(qian)多家。等到后期遭受动(dong)乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么(me)时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优(you)胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
①露华:露花。
中截:从中间截断
狎(xiá):亲近。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。