译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接(jie)白云。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满(man)城牡丹看尽(jin),你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐(jian)渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen),试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
不要去遥远的地方。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
(23)秦王:指秦昭王。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
半蟾:月亮从山头升起一半。
②荒篱:指荒芜的篱笆。