译文
魂魄归来吧!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
野鹤清晨即出,山中(zhong)的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻(lin)近蟠龙(long)水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝(feng)纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地(di)里跟(gen)随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
“魂啊回来吧!
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
恐怕自己要遭受灾祸。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
昨来:近来,前些时候。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
6、去:离开 。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。