译文
古人传言此泉(quan)水,一饮就生贪婪心。
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了(liao)。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷(juan)起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑹体:肢体。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。