译文
善假(jiǎ)于物
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)山脉起伏。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四(si)野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
画为灰尘蚀,真义已难明。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相(xiang)象。
魂啊不要去南方!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
金石可镂(lòu)
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉(she)结冰的河流。地远天长,不知道哪(na)里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也(ye)无时不有。古时称说,外夷中夏,都(du)不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑤哂(shěn):微笑。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
①此处原有小题作“为人寿” 。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。