译文
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已(yi)难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟(jing)成空言，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧(you)戚。
其一
我沮丧地凝神伫立，寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时，她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩袖来遮挡晨风，嘴里发出银铃般的笑语。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云(yun)飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
晋家朝廷南迁长江，金陵就是当时的首都——长安。
何时才能够再次登临——
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊(a)，我肝肠寸断。
尽管今天下着雨，农民(min)喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
怀乡之梦入夜屡惊。
我说：从前吴越建国时，广陵王(wang)镇守吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚孙承佑，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟(xu)上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
到手的美好风光可别虚负，我在湖上久久留恋，不肯离去。
注释
⑤燠（yù 玉）：暖热。
④雪：这里喻指梨花。
宜：应该，应当。
39.俇（kuang2狂）攘：纷扰不安。
（35）丧师：指丧失民心。丧，亡、失；师，众、众庶。
（6）擅天下：拥有天下。按文王生前未及“擅天下”，也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。