译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
时光过得快啊,就像露(lu)水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
喇叭和唢呐,吹的(de)曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官船来往频(pin)繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
登高远望天地间壮观景象,
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
天气晴和,远处山峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多(duo)年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
计议早定专(zhuan)心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
垂名:名垂青史。
追寻:深入钻研。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
38.中流:水流的中心。