译文
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的(de)饮酒赏花而开放。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春(chun)之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只(zhi)一人空对梨花悠(you)悠地思念她。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
一百个老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(7)苟:轻率,随便。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
4、绐:欺骗。