译文
月儿转过朱红(hong)色的楼(lou)阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不(bu)该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里(li),也能共享这美好的月光。
走过桥(qiao)去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
5.临:靠近。