译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
结交朋友(you)的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
烟雾(wu)蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
春日的照耀之下,田野(ye)中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。