译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
陈元方十一岁时,去拜会(hui)袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地(di)做事,久而(er)久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持(chi)它的美德直到如今。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声(sheng)却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。