译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
红色护膝大腿上(shang),裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
离(li)别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
石头城
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女(nv)拍孩子的声音(yin)也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
(8)乡思:思乡、相思之情