译文
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟(zhou)。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
神情憔悴,面容丑陋,不足以(yi)谈论风云大事。
即使(shi)拥有利箭,又能把它怎么样?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之(zhi)写黄庭经向山阴道士换鹅(e)的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
那儿有很多东西把人伤。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与(yu)您连日连夜醉在壶觞之中。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
(14)复:又。
(15)中庭:庭院里。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。