译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
天禧初年(nian)的时候,真宗下诏设立谏官六(liu)名,来(lai)监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对(dui)着名字议(yi)论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何(he)等玲珑。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
7.梦寐:睡梦.
⑦焉:文中译为“这,这里”。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。