译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚(jian)硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能(neng)招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨(jin)慎。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散(san)不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限(xian)愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(1)西岭:西岭雪山。
⑼先生:指梅庭老。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。