译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
一年收成未估量,劳作已使我(wo)开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
五(wu)更时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望(wang)尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
人已越(yue)来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
朽木不 折(zhé)
上天将天下授予殷商,纣的王(wang)位是如何施与?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
逆:违抗。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
12、竟:终于,到底。
⑻尺刀:短刀。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。