译文
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命(ming)的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
有谁见过任公(gong)子,升入(ru)云天骑碧驴?
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
182、授:任用。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
7.之:的。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
豁(huō攉)裂开。