译文
初夏四月,天(tian)(tian)气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令(ling)人落泪沾襟。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作(zuo)牧。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
魂魄归来吧!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
香气传播得越远越显得清幽,
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑵至:到。
耕:耕种。
13. 而:表承接。
⒂辕门:指军营的大门。