译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
殷纣已受(shou)妲(da)己迷惑,劝谏之言又有何用?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低(di)。连绵下个不(bu)止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来(lai)是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(8)徒然:白白地。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。