译文
阳光(guang)照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里(li)飘出香风。美(mei)丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
今日又开了几朵呢?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑦秣(mò):喂马。
(29)章:通“彰”,显著。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。