译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍(pai)胸猛醒悟。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住(zhu)过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑(nao)海中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
昨天告(gao)别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
湘水:即湖南境内的湘江
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
5.故园:故国、祖国。
布衣:平民百姓。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。