译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为(wei)谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目(mu)秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将(jiang)至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇(fu)。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑶重门:重重的大门。
觞(shāng):酒杯。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。