译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
像冬眠的动物争(zheng)相在上面安家。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我的知己是谁?她人已离去(qu);我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
争新买宠各出巧意,弄得(de)今年斗品也成了贡茶。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
⑧角黍:粽子。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。