译文
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山(shan)以西入侵。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
像周代汉代能再度中兴,是(shi)靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希(xi)望,因此,最后我非常高兴。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑦逐:追赶。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑼徙:搬迁。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。