译文
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去(qu)的船就像我的眼泪一行行落下。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我们两人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
年少守操即谨严,转眼已逾四(si)十年。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
相参:相互交往。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(4)传舍:古代的旅舍。
上宫:陈国地名。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”