译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
当年孙权在青(qing)年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有(you)向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画(hua)而道路崎岖难行。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
江北江南,相望不远,也已音(yin)讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
比翼双(shuang)飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。