译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来(lai)。
舍弃你安乐的住处，遇上凶险实在很糟。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕(yun)？
我的魂魄追随着从(cong)南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空，明月孤独地升起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩(beng)落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
振展双翅(chi)直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日子。
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
④寒鸦：天寒即将归林的乌鸦。
（28）南京：宋时南京为应天府，治所在今河南商邱市。
6.永元：东汉和帝年号，《后汉书·和帝纪》载：“旧南海献龙眼、荔枝，十里一置（驿站），五里一堠（瞭望堡），奔腾阻险，死者继路。时临武长（官）汝南（籍）唐羌，县接南海，乃上书陈状，帝下诏曰：‘远国珍羞，本以荐奉宗庙。苟有伤害，岂爱民之本。其敕太官，勿复受献。’由是遂省焉。”
11.去：去除，去掉。
①屏帏：屏，屏风；帏，床帐。
⑹金瓯：金属制成的盛酒器，后借喻疆土的完整坚固。