译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿(chuan)越过了云(yun)层;
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远(yuan)远连接云中郡。
仔细(xi)望去,平原之上又新增了众多新坟,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂(lie)了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛(bo)怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑽顾:照顾关怀。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
③不知:不知道。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”