译文
我缅怀萧何,曹参,魏相(xiang),邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮(liang)节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
知道您经常度越祁连(lian)城,哪里会害怕见到轮台月。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
暮云下旷远的沙漠(mo)纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
蜀道:通往四川的道路。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑦让:责备。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。