译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生(sheng)来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日(ri),你再出山重整社稷,收复中原(yuan),完成祖国统(tong)一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
人生在世能如此(ci),也应自得其乐,何必受到约束,宛(wan)若被套上马缰?
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
有壮汉也有雇工,
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭(xiao)。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
7.往:前往。