译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有(you)光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
秋(qiu)风萧瑟,天气清(qing)冷,草木凋落,白露凝霜。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升(sheng),进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游(you)在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
这兴致因庐山风光而滋长。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
努力低飞,慎避后患。
注释
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
13、霜竹:指笛子。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
市,买。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
赖:依赖,依靠。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”