译文
要干农活便各自归去(qu),闲暇时则又互相思念。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
信使不曾捎来远方(fang)行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里(li)的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
献上吴国蔡国的俗曲(qu)(qu),奏着大吕调配合声腔。
力量可以拔起大山,豪(hao)气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
将来人们也会像当(dang)年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
规: 计划,打算。(词类活用)
⑻关城:指边关的守城。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”