译文
床头上(shang)放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
空林积雨,薪火难以(yi)点燃。午饭做完,马上送向田间。
一条代水不(bu)能渡过,水深无底没法测量(liang)。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话(hua),(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑴火:猎火。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。