译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的(de)土地。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之(zhi)间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
吟唱之声逢秋更苦;
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处(chu)理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。