译文
想到海天之外去寻找明月,
与君王一(yi)起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
楚国有个渡江的人(ren),他的剑从船中掉到水(shui)里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。