译文
庭院寂静,我在空(kong)空地(di)想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可(ke)怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
其一
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪(shan)。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级(ji)上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
12.用:需要
(44)惟: 思,想。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
粤中:今广东番禺市。