译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也(ye)不去应召。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑹立谈:指时间短促之间。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。