译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行(xing),游子悲思故乡。
鸟儿也飞不过吴天(tian)广又长。
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
风急天高(gao)猿猴啼叫(jiao)显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
2.狭斜:指小巷。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
(9)诘朝:明日。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
④两税:夏秋两税。